ALFABETO HEBRAICO: ESTILOS, VARIANTES E ADAPTAÇÕES CALIGRÁFICAS

KHÂN, GABRIELE MANDEL (2012) ALFABETO HEBRAICO: ESTILOS, VARIANTES E ADAPTAÇÕES CALIGRÁFICAS. MILÃO: MONDADORI; [LISBOA]: MEDIAPROMO. DEC 24X15 CM. COM 142 PÁGS. ILUST. B.

Gabriele Mandel Khân, grande conhecedor, calígrafo e estudioso das línguas semitas, ajuda-nos a conhecer os valores, compreender as inferências, penetrar a fundo nos mistérios, também mágicos, das letras do alfabeto hebraico. De cada uma delas traça as características gráficas e fonéticas, os significados simbólicos e a sua exacta transliteração. Na segunda parte do volume, é apresentada uma panorâmica do uso estético das letras em manuscritos e em livros impressos, que estão entre os mais antigos, e são património de toda a Humanidade.

Conhecer o alfabeto permite escrever, mas conhecer os valores secretos das letras permite possuir o Conhecimento dos Mistérios. O alfabeto hebraico tem, para a especulação cabalística, um valor eminente: este não é só o veículo de transmissão de cada pensamento, mas também — dando fé à Bíblia — o pilar fundamental sobre o qual foi criado o universo inteiro. Imutável ao longo dos séculos como imutável foi a realidade do povo hebraico com os seus valores místicos, esotéricos e especulativos; é de tudo isto que este livro oferece um testemunho completo.

O alfabeto hebraico não é portanto considerado uma simples sequência de sinais aptos para transcrever palavras e frases. Ao penetrarmos na tradição esotérica, descobrimos que a cada letra foi atribuído um fundamento do conhecimento religioso que se baseia nas letras como receptáculos do poder divino.