LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS

LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS. TEXTE FRANÇAIS D'ARMEL GUERNE. PARIS : CLUB FRANÇAIS DU LIVRE, 1968-1970. 6 VOLS. DE 20X14 CM. ILUST. E.

Uma bela e muito cuidada edição de um dos clássicos da literatura universal, texto impresso as duas cores enquadrado com cercadura azul turquesa, ilustrada à parte com estampas coladas nas fls. que reproduzem pinturas árabes em suas cores naturais.

Coletânea de fascinantes histórias inventadas e preservadas na tradição oral, as Mil e Uma Noites, revelam muito da cultura e da literatura árabe. A sua divulgação no Ocidente deve-se a Antoine Galland que, nas suas viagens aos países árabes, recolheu e traduziu não só uma série de contos orientais que foram publicados, em francês, em 1704, sob o título que hoje conhecemos, como também uma série de versões que nunca foram completadas. O árabe, de nacionalidade francesa, Joseph Charles Mardruz, médico sírio, que viajou muito pelo Egito, foi o responsável pela versão final de As Mil e Uma Noites, publicada em 1889.

Encadernação editorial inteira em skyvertex turquesa (material sintético com toque de pele), decorada com motivos árabes a dourado e a negro nas pastas e lombada. [cortes da cabeça escurecidos pelo pó; encadernação com leves defeitos e pequenas esfoladelas]