OFICIO DE LA VIRGEN [MANUSCRITO ILUMINADO]

OFICIO DE LA VIRGEN: COD. VAT. LAT. 3781. I. FACSÍMIL -- II. VOLUMEN INTRODUCTORIO. MADRID: ENCUENTRO EDICIONES, 1985. DE 16X10 CM (VOL. I); 21X12 CM (VOL. II). E.

Oficio de la Virgen: belíssima e muito fiel reprodução do manuscrito iluminado realizado a partir do original depositado na Biblioteca Apostólica Vaticana. Impressão luxuosa sobre papel apergaminhado, mantendo sem alteração a matiz das cores e metais, assim como o corte das folhas. A encadernação reproduz a original em marroquim, decorada na lombada com nervos e ferros a ouro, nas pastas anterior e posterior com os brasões de Pio VI e do cardeal Zelada.
O volume II, encadernado em tela, apresenta um extenso estudo introdutório, imprescindível para uma melhor compreensão da obra, dos seus autores e do seu percurso até chegar a Roma.
“El Códice reproducido en esta edición facsímil no tiene título ni nombre. Presumiblemente, el manuscrito fue regalado a la Biblioteca Vaticana por Pablo V Borghese, que fue papa de 1605 a 1619. El manuscrito tiene por tanto el número 3781 desde principios del siglo XVII.
El texto se escribió con tinta marrón bastante fluida y las letras, muy juntas entre sí, muestran un trazo regular; se procuró que el número de líneas y la mancha fuera lo más uniforme posible; Las letras revelan su pertenencia a la escritura gótica por los cortes y por la clara diferenciación de rayas amplias y sutilísimas; (…) El tipo de escritura y sus peculiaridades así como su sutil ejecución inducen a pensar que el códice Vaticanus latinus 3781 debió realizarse en Francia a finales del siglo XV o tal vez a principios del XVI.
Con las cuatro representaciones de los Evangelistas, una representación de María con el Niño, un ciclo de siete escenas de la historia de la infancia de Jesús y la Coronación de María, que acompaña al Oficio de la Virgen, así como la representación de la Crucifixión, Pentecostés y la escena de David, el Vat. lat. 3781 ofrece el decorado típico de los libros de Horas.
Encuadernado (entre 1779 y 1798) en marroquín roja y estampaciones en oro, con los escudos de Pío VI Braschi y el cardenal Zelada en portada y contraportada respectivamente. Parece que la iluminación debe atribuirse a Jean Bourdichon, pintor que ejerció su actividad en Tours a caballo entre los siglos XV y XVI.”
Volumes acondicionados num estojo editorial de cuidada confeção, revestido a tela, com uma estampa a cores colocada em relevo na pasta anterior e um rótulo em pele na lombada. [exemplar muito bem conservado]