PAIS E NOBRES [ÉTICA NOBILIÁRQUICA EM PORTUGAL]

PAIS E NOBRES. COMPIL., LEITURA E EDIÇÃO DE JOSÉ ADRIANO DE FREITAS CARVALHO. PORTO: CENTRO INTER-UNIVERSITÁRIO DE HISTÓRIA DA ESPIRITUALIDADE, 2009. 2 VOLS. DE 22X11 CM. COM 282 & 420 PÁGS. B.

Vol. 1: Cartas de instrução para a educação de jovens nobres: séculos XVI-XVIII. Vol. 2: A descendência portuguesa de um texto célebre: a Instrucción de Juan de Vega a seu filho Hermando de Veja (1548).

Pais e Nobres, edição compilada e anotada pelo Professor José Adriano de Freitas Carvalho (Porto, CIUHE, 2009), constitui um contributo fundamental para a historiografia da espiritualidade e da ética nobiliárquica em Portugal. Inserida na prestigiada coleção Via Spiritus, a obra recupera um corpus documental em larga medida inédito de «cartas de instrução» — textos pedagógicos redigidos por figuras da elite, como Gaspar Gil Severim, Manuel Severim de Faria e o Conde de Vimioso, destinados a orientar herdeiros na vida cortesã, militar ou diplomática entre os séculos XVI e XVIII. O volume inclui ainda um apêndice com instruções régias a princesas portuguesas, afirmando-se, pela sua erudição e rigor paleográfico, como uma peça indispensável para bibliófilos e investigadores das mentalidades da Época Moderna.

O Tomo II centra-se na recepção portuguesa da Instrucción de Juan de Vega (1548), revelando a circulação transfronteiriça de modelos de conduta. Através de uma leitura paleográfica rigorosa e um aparato crítico exaustivo, o editor ilumina as intersecções entre o sagrado e o profano na formação das elites. Esta edição é, por conseguinte, uma fonte primária indispensável e uma peça de referência para bibliófilos e investigadores da tratadística e das mentalidades da Época Moderna.