EXCURSION A ALCOBAÇA ET BATALHA

BECKFORD, WILLIAM (1956) EXCURSION A ALCOBAÇA ET BATALHA. TRAD., INTROD. ET NOTES PAR ANDRE PARREAUX. PARIS: LES BELLES LETTRES; LISBONNE: BERTRAND. DE 23X14 CM. COM LII, 294, [3] PÁGS., [20] FLS. ILUTS., [1] MAP. DESD. E.

Um livro notável sobre Portugal em finais do século XVIII, originalmente publicado em inglês no ano de 1835 com o título “Recollections of na Excursion to the Monasteries of Alcobaça and Batalha” e nesta edição traduzido para o francês por André Parreaux. O estudo introdutório é muito estimado e ocupa mais de 50 pp. A edição apresenta o texto em inglês nas páginas pares e a tradução nas ímpares. Muito ilustrado à parte com belíssimas gravuras e um mapa em folha desdobrável.
William Beckford, a quem Lord Byron chamou «o filho mais rico de Inglaterra», não só possuía uma fortuna colossal, como um talento artístico invulgar. Figura polémica e excêntrica, foi um verdadeiro amante do nosso país, tendo visitado os Mosteiros de Alcobaça e Batalha de 3 a 14 de Junho de 1794. As recordações dessa viagem – agora apresentadas em inglês em francês e edição integral constituem uma das mais apaixonantes e célebres narrativas sobre Portugal do século XVIII. A sensibilidade pré-romântica de Beckford e o seu elegante sentido de humor proporcionam ao leitor um relato inesquecível da vida nos mosteiros portugueses de então.
Boa encadernação meia de pele, cuidadosamente decorada na lombada com ferros a seco e a ouro; com corte da cabeça carminado e as capas preservadas.