PORTUGAL NOS SÉCULOS XVII E XVIII: QUATRO TESTEMUNHOS

PORTUGAL NOS SÉCULOS XVII E XVIII: QUATRO TESTEMUNHOS. APRESENTAÇÃO, TRADUÇÃO E NOTAS DE CASTELO-BRANCO CHAVES. LISBOA: LISÓPTIMA EDIÇÕES, 1989. DE 14X21 CM. COM 213 PÁGS. ILUST. B.

Reúnem-se no volume extratos de obras, de quatro estrangeiros que passaram por Portugal nos séculos XVII e XVIII. Desta espécie de forasteiros, diz-nos Castelo-Branco Chaves “nenhum viajou com o propósito de conhecer a terra e a sua gente, uns estavam de passagem para Espanha, outros vindos de lá para aqui embarcarem; por incumbência alguns; por negócios ou por espionagem ainda outros”.

Relatos de Charles Dellon (De Goa a Lisboa – 1676-1677), François de Tours (Itinerário em Portugal – 1699), Charles Alexandre de Montgon (Do Caia ao Paço da Ribeira – 1729) e do Conde de Saint-Priest (Uma Campanha Militar – 1762; Uma Missão diplomática 1763-1766). Uma nota introdutória acompanha cada um dos relatos, os aprecia e dá notícia dos autores; e a notas finais a cada texto, elucidam esclarecem ou emendam as passagens que necessitam de tal assistência.

Nota: lombada com desgaste e vincos; capa também com algum desgaste.