O TRAJE DA MULHER MACAENSE

AMARO, ANA MARIA (1989) O TRAJE DA MULHER MACAENSE: DA SARAÇA AO DÓ DAS NHONHONHA DE MACAU. IL. LOK TAI TONG. MACAU: INSTITUTO CULTURAL. DE 22X14 CM. COM 199 PÁGS. B.

Um valioso e importante estudo sobre a história do traje macaense a partir do século XVI, cuidadosamente ilustrado a negro e a cores com reprodução de fotografias, desenhos, estampas e gravuras, etc.

"(…) Procurar as origens deste traje de Macau leva-nos a investigar no passado, buscando, muito Longe, a fonte ou fontes da sua inspiração. Aventura arriscada, mas aliciante. Macau era nos séculos XVI-XVII uma cidade sui generis onde se concentravam não apenas portugueses e chineses, mas para onde a aura comercial do porto fizera convergir homens e mulheres dos mais diversos pontos da Ásia e até da Europa. Vivendo bastante independentes isolados do Reino, os membros dessa sociedade hibridada criaram padrões culturais com acentuado cunho regional que o isolamento fez, necessariamente, perdurar através dos séculos. (…).

Para estudar o traje de Macau, apoiar-nos-emos em várias fontes documentais: - Fontes iconográficas: análise de desenhos, gravuras e fotografias registadas por viajantes ou artistas locais; - Descrições de viajantes e de residentes publicadas em livros e em diferentes periódicos; - Análise de documentos onde são mencionadas peças de vestuário; - Análise de descrições de trajes de outras cidades do Oriente; - Estudo da evolução do traje feminino na Península Ibérica; - Recolha de descrições do antigo traje feminino de Macau”. [lombada e parte das pastas com leve alteração da cor]