DELGADO, MANUEL JOAQUIM (1983) A LINGUAGEM POPULAR DO BAIXO ALENTEJO E O DIALECTO BARRANQUENHO: ESTUDO ETNOFILOLÓGICO. BEJA: ASSEMBLEIA DISTRITAL. DE 23X15 CM. COM 439, [12] PÁGS. ILUST. B.
Segunda edição, revista, acrescentada e melhorada. A obra teve a primeira edição em 1951 e constitui um estudo de natureza dialectológica, linguística e etnofilológica sobre a linguagem popular do Baixo Alentejo, incluindo matéria relativa ao dialecto barranquenho.
Na introdução da presente edição, Manuel Joaquim Delgado declara ter procedido ao acréscimo e aperfeiçoamento do texto, incorporando vocábulos e expressões não registados na edição anterior, novos aspectos linguísticos e materiais publicados pelo autor depois de 1951. Refere ainda a inclusão de um estudo ampliado sobre o dialecto barranquenho. Esta matéria ocupa, na edição de 1983, as pp. 403-439 e compreende apontamentos sobre Barrancos, elementos de gramática, fonética, influência espanhola no falar local e repertório de expressões e formas linguísticas. O volume inclui ainda apreciações críticas à primeira edição, entre as quais textos de Ramón Menéndez Pidal e outros especialistas.
Nota importante: capa com desgaste, vincos e algumas leves manchas; miolo com manchas de acidez nas primeiras folhas., estando estas também prestes a descolar.
Este produto ficou sem stock. Avise-me quando estiver disponível.
Esse produto está atualmente indisponível..
