ORTA, GARCIA DE (1964) AROMATVM ET SIMPLICIVM ALIQVOT MEDICAMENTORVM APVD INDOS NASCENTIVM HISTORIA DE CARLOS CLÚSIO. VERSÃO PORTUGUESA DO EPÍTOME LATINO DOS COLÓQUIOS DOS SIMPLES DE GARCIA DA ORTA. LISBOA: JUNTA DE INVESTIGAÇÃO DO ULTRAMAR. DE 23X16 CM. COM 271, [3] PÁGS. E.
Cuidada edição fac-similada da original datada de 1567, acompanhada da tradução para português. Esta epítome dos Colóquios dos Simples da autoria de Carlos Clúsio (médico e botânico flamengo) redigida em latim foi uma obra importantíssima de divulgação na Europa quinhentista do livro Garcia da Orta. Sem ela, talvez os Colóquios tivessem ficado esquecidos por muitos anos nos velhos escaparates das poucas bibliotecas que o souberam conservar.
“Escreveu D. Garcia de Orta, médico do vice-rei da Índia, um livro sobre plantas e aromas que, fruto de um estudo cuidadoso e aturado, observou entre os índios (onde exerceu a medicina durante mais de 30 anos); mas e escreveu em língua lusitana, vencido pelas solicitações dos amigos, ainda que, como ele próprio refere, o pudesse escrever em latim. Por motivos expostos noutra parte, resolvemos reduzir a epítome essa obra, em língua latina. Como se baseia em vários autores, acrescentámos e anotamos várias passagens que colhemos em Avicena. A quase todos os capítulos acrescentamos ainda umas notas e procurámos descrever o melhor possível algumas imagens de drogas que tivemos a dita de encontrar.” Carlos Clúsio in «Ao benévolo leitor»
Edição Comemorativa do Quarto Centenário da Publicação dos Colóquios dos Simples. Cartonagem editorial.
Este produto ficou sem stock. Avise-me quando estiver disponível.
Esse produto está atualmente indisponível..
