DICIONÁRIO BREVE DE «OS LUSÍADAS»

MONIZ, ANTÓNIO; MONIZ, MARIA CELESTE; PAZ, OLEGÁRIO (2001) DICIONÁRIO BREVE DE «OS LUSÍADAS». LISBOA: EDITORIAL PRESENÇA. DE 23X15 CM. COM 404 PÁGS. B.

Atendendo em especial aos leitores e estudiosos da grande epopeia de Luís de Camões, o «Dicionário Breve de "Os Lusíadas"» é um instrumento de consulta que reúne inúmeros vocábulos de natureza erudita e arcaica seguidos da respectiva descodificação linguística. O leitor pode contar ainda com um registo do número de ocorrências de cada vocábulo no poema, actualização ortográfica do texto, interpretação do sentido das referências à mitologia, contextualização histórica e cultural das principais batalhas, entre outras temáticas decorrentes da epopeia. Para melhor entender o pensamento do poeta na sua dimensão nacional, religiosa e humanística, assinalam-se também alguns autores greco-latinos, medievais e renascentistas. Auxiliar de leitura actualizado e extremamente útil, este dicionário complementa estudos anteriores ao mesmo tempo que assume uma nova perspectiva sobre a obra.

António Moniz, professor universitário de Literatura Portuguesa, conta já com uma longa lista de títulos publicados pela Editorial Presença, sendo eles «Para Uma Leitura de "Memorial do Convento" de José Saramago», «Para Uma Leitura de "Mau Tempo no Canal" de Vitorino Nemésio», «Para Uma Leitura de Sete Poemas Contemporâneos», «Para Uma Leitura da Lírica Camoniana», «Para Uma Leitura de "Peregrinação" de Fernão Mendes Pinto». Esta é a segunda parceria com Olegário Paz, professor de Português no ensino secundário, tendo a primeira sido no livro «Dicionário Breve de Termos Literários», também desta colecção. Maria Celeste Moniz é licenciada em Inglês Alemão e possui um mestrado em Cultura Portuguesa. É também professora no ensino secundário