CARTAS DO 1º CONDE DA TORRE. VOL. I (A VOL. III)

CARTAS DO 1º CONDE DA TORRE. VOL. I (A VOL. III). ED. JOÃO PAULO SALVADO, SUSANA MÜNCH MIRANDA. LISBOA: COMISSÃO NACIONAL PARA AS COMEMORAÇÕES DOS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESES, 2001. DE 27X19 CM. COM 635, 403 & 439 PÁGS. B.

A documentação reunida por D. Fernando Mascarenhas, 1.º conde da Torre, sobre a malograda armada da restauração do Brasil (1638-1640), cuja publicação se inicia com o presente volume, é um extraordinário conjunto documental, único no seu género. Os quatro códices que o compõem, outrora pertencentes ao cartório da casa da Torre/Fronteira, estão hoje dispersos por bibliotecas brasileiras e portuguesas: três à guarda da Biblioteca do Itamaraty, no Rio de Janeiro, respectivamente na ordem de publicação os volumes I a III, e o último depositado na Biblioteca da Ajuda, em Lisboa, correspondente ao quarto volume.

Os códices permaneceram inéditos mas não desconhecidos dos historiadores, dado que a sua importância se afigurou clara a quantos os consultaram e utilizaram, no todo ou em parte. E foram muitos: Rodolfo Garcia, C. R. Boxer, José António Gonsalves de Mello, Evaldo Cabral de Mello, Max Justo Guedes, para apenas citarmos alguns. O seu interesse levou mesmo o governo do Estado de Pernambuco a encomendar uma transcrição dos três códices do Itamaraty a Alice e Mário Alves de Souza, mas que acabou por ficar dactilografada.

Surge agora, no âmbito das Comemorações do V Centenário do Descobrimento do Brasil, a possibilidade de dar à estampa, tendo por base uma nova transcrição, a totalidade dos códices, iniciativa que a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, em colaboração com o Centro de História e Documentação Diplomática do Ministério das Relações Exteriores e com a Biblioteca da Ajuda, entendeu levar a cabo.

Nota: a apresentação, a nota introdutória e o prefácio que ocupam as primeiras 18 pp. do 1.º vol. apresentam sublinhados e anotações marginais a lápis; assinatura de posse no rosto de todos os volumes.