NOTÍCIAS CURIOSAS E NECESSÁRIAS DAS COUSAS DO BRASIL

VASCONCELOS, SIMÃO DE (2001) NOTÍCIAS CURIOSAS E NECESSÁRIAS DAS COUSAS DO BRASIL. INTROD. E RECOLHA DE TEXTOS LUÍS A. DE OLIVEIRA RAMOS. LISBOA: COMISSÃO NAC. PARA AS COMEMORAÇÕES DOS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESES. DE 24X16 CM. COM 171, [2] PÁGS. B.

“ A reedição das Noticias Curiosas e necessárias das cousas do Brasil (1668), em linguagem actual, pretende tornar acessível a leitura do padre Simão de Vasconcelos, SJ (1596-1671), um escritor bem peculiar do século XVII, oriundo do Porto, que passou a maior parte da existência no Brasil.

As Notícias constituem o primeiro e segundo livro da Crónica Da Companhia De Jesus Do Estado do Brasil (1663), desde o século XVII dadas à estampa autonomamente, em 1668, e cujo texto completo fora objecto de censura, aquando da primeira edição, já depois de impressa a dita Crónica. Por determinação jesuitica superior, condensa o autor num parágrafo o final das Noticias, que constava de vários, todos eles tendentes a dar resposta à questão se seria na América o paraíso. Ora a presente edição dos livros 1 e 2, além do texto, insere, em apêndice, a versão primitiva constituída pelos 7 parágrafos finais (105 a 111) do livro II, guardados num manuscrito romano, pois não ficou um só exemplar da primeira estampagem, ainda que ela tenha chegado às mãos de cerca de dez amigos de Vasconcelos antes de ser recolhida para se proceder à condensação da parte terminal da obra (105). “In Introdução

NOTA: algumas folhas com abundantes sublinhados a lápis.