NAVIOS DA CHINA

SOKOLOFF, VALENTIN (1982) NAVIOS DA CHINA. SHIPS OF CHINA. MACAU: MUSEU E CENTRO DE ESTUDOS MARÍTIMOS. DE 32X28 CM. COM [8], 53, [1] PÁGS. ILUST. E.

Belo e luxuoso álbum de um notável conjunto de desenhos em policromia que reproduzem em plena página, com uma fidelidade singular, dezenas de navios típicos chineses.

“(…) Valentin Sokoloff [desenhador técnico de profissão] não é um desconhecedor da magnífica tradição marítima da China. Os desenhos deste livro são resultado de mais de 50 anos de trabalho. O autor residiu em Xangai de 1923 a 1949. O seu interesse pelos navios chineses, que é uma constante de toda a sua vida, começou aos 16 anos. Os primeiros juncos em que embarcou foram os da costa de Vladivostoque e logo admirou a forma como se comportavam no mar e a facilidade com que manobravam e como rizavam as velas. Nunca mais deixou de os estudar. (…).

Estes desenhos representam uma combinação ímpar de alta técnica de desenho e de arte, um sucesso de fidelidade no que diz respeito ao tema considerado e ao mesmo tempo dão grande prazer visual a quem os observa. Estas notáveis composições permitem compreender a história antiga de um povo e o seu constante amor pelas embarcações”.

Edição de muito esmerada realização gráfica, estampada sobre encorpado papel couché, com os textos em português e inglês. Cartonado, com estojo de proteção editorial. [leve acidez no corte das folhas e nas primeiras duas págs.] Invulgar.