RIBAS, ÓSCAR (1973) QUILANDUQUILO: CONTOS E INSTANTÂNEOS. LUANDA: O. RIBAS. DE 24X17 CM. COM 185 PÁGS. B.
“Compõe-se esta obra de tês partes: a primeira, constituída de contos estruturados em episódios reais da vida angolana, tal como procedemos com Ecos da Minha Terra; a segunda, de contos tradicionais, à semelhança dos enfaixados em Missosso I; e a terceira, de breves ocorrências, particularmente respeitantes ao modo de agir do nativo. Em consequência, tudo fornecendo uma imagem do mundo social e psicológico de Angola, quer através dos mais variados conflitos, quer do desvendamento da índole e mentalidade das suas gentes”.
“Dentro de nossa norma de expor os diálogos, empenhamo-nos, quanto possível, em reproduzir o falar especial da gente do povo. Mesmo na versão vernácula para o português, não nos relutou manter seu característico linguajar. Dois fatores nos movem a isso: mostrar ao estudioso tais formas de expressão e arquivar para o futuro o que um dia o progresso banirá”.
NOTA: capa da brochura com desgaste e vincos.
Este produto ficou sem stock. Avise-me quando estiver disponível.
Esse produto está atualmente indisponível..
