CATARINA DE BRAGANÇA RAINHA E ESPOSA HUMILHADA

LEWIS, HILDA (1997) CATARINA DE BRAGANÇA RAINHA E ESPOSA HUMILHADA. TRAD. ARMANDA VERÍSSIMO, LURDES PINHEIRO. LISBOA: UNIVERSITÁRIA. DE 21X14 CM. COM [4], 468 PÁGS. B.

Publicado originalmente em 1965 com o título Wife to Charles II, este romance histórico de Hilda Lewis reconstrói, sobre uma consistente base documental, a vida de D. Catarina de Bragança (1638–1705), infanta portuguesa que, pelo casamento com Carlos II de Inglaterra, se tornou rainha consorte num dos mais conturbados períodos da Restauração inglesa.

A narrativa acompanha o percurso da jovem princesa desde a corte de Vila Viçosa até Whitehall, explorando as complexas tensões políticas, religiosas e dinásticas que marcaram o seu reinado, bem como a humilhação causada pelas sucessivas infidelidades do monarca e pela ausência de descendência. A autora conjuga a fidelidade aos acontecimentos históricos com uma caracterização psicológica convincente das principais figuras da corte.

Sem abdicar da dimensão romanesca, Hilda Lewis privilegia uma representação humanizada da rainha, evidenciando a sua dignidade, resiliência e profunda devoção religiosa num ambiente dominado por intrigas cortesãs e conflitos confessionais. Considerada uma das mais conhecidas recriações literárias da figura de Catarina de Bragança, a obra distingue-se pelo rigor da sua contextualização histórica e pela equilibrada articulação entre investigação e ficção narrativa.

Nota: capa com algum desgaste; acidez nos cortes das folhas.